New York based artist Janet Zweig will install a dynamic, compelling, and interactive public art piece on Boston Common.